Família Sarri

Da Itália ao Brasil: Chegada da Família Sarri

Escrito por Lucas Bonatelli Malho, relato de Maria Aparecida Sarri Bonatelli

Giovana Lunardelli (no Brasil ficou Joana)  e Domingos Sarri

Deixando para trás a Itália, sua história, amigos, vizinhos, familiares e momentos, para enfrentar a longa e dura viagem de navio ao cruzar o Atlântico, a Família Sarri embarca em Treviso, uma província da região de Veneto, na Itália, além-mar, rumo à "Terra de Vera Cruz".

Sua chegada ao Brasil ocorreu por volta de 1914, no Porto de Santos, estado de São Paulo. A Família era composta pelo patriarca Domingos Sarri e pela matriarca Joana Lunardelli, além de seus filhos: Primo Sarri (nome escolhido por ser o primeiro filho do casal), Guido Sarri, Sérgio Sarri, Carméla Sarri e Tizira Sarri.

A família italiana começou sua longa e marcante jornada no Brasil tão logo aqui chegou. De Santos, eles foram remanejados para trabalhar na lavoura no município de Nuporanga. Assim, já no Brasil, o casal teve mais cinco filhos: Alfredo Sarri ou Tio Ben (Sua mãe dizia que o teve no navio, vindo a ser registrado no Brasil), Hermantino Sarri (Tio Nego), Julio Sarri, Ida Sarri e Edis Sarri. Depois de trabalharem em Nuporanga, mudaram-se para a Fazenda da Serra (Andes - entre Colina e Bebedouro), a fim de também lidar com a lavoura. Continuando ainda na vida dura e difícil do Brasil Rural, mudaram-se para Guaraçai -  noroeste do estado de São Paulo, para também tirar o sustento da família da terra. Nessa fazenda, as casas não possuíam portas nem janelas e se escutavam, na calada da noite, ( nem tão calada) em meio a mata fechada ,os uivos das onças, que os deixavam arrepiados.

Com o pouco dinheiro guardado do trabalho de todos no campo, foi possível realizar um pequeno investimento em um restaurante que estava sendo vendido no Frigorífico Anglo, no município de Barretos. Assim, num fluxo que viria a ser fundamental na estrutura econômica brasileira, realizaram seu pequeno êxodo rural e se mudaram para Barretos, fixando-se no Frigorifico Anglo, em 1945, ano em que, num contexto maior, foi marcado pelo triste período da Segunda Guerra Mundial a qual, por incrível que pareça, viria a influenciar no cotidiano da pequena comunidade do Frigorífico. As filas para se conseguir farinha, açúcar e alimentos eram eternas e, dessa forma, os proprietários do único armazém ficavam à mercê da Guerra, sem ter condições de fazer algo para os moradores.

A Grande Família

Quando chegaram ao Frigorifico e se fixaram no restaurante, ocorreu o primeiro desafio: Como conviver naquele local, com uma família formada por 20 pessoas?!

Na casa que existia atrás do restaurante havia quatro quartos, sala, cozinha e um banheiro. Para acolher melhor toda a família, foram construídos mais quatro quartos, porém o único banheiro gerou, por muitos anos, longas filas e batidas na porta. Todavia, um banheiro com banheira e água quente era motivo suficiente para que todos demorassem no banho.

Árduo Trabalho

O Restaurante - Armazém - Bar - Padaria da Família tinha uma função importante no Frigorífico, pois era responsável por alimentar os trabalhadores da Anglo e moradores do local. Sendo assim, toda a família trabalhava no negócio para melhor atender os fiéis fregueses e amigos. Às três e meia da manhã estavam de pé para começar a limpeza e preparar o café da manhã para os trabalhadores, pois o trenzinho que vinha de Barretos chegava às seis horas da manhã com os operários da Anglo. O cheiro do café exalava pelo restaurante e, pingado no leite, era acompanhado por um delicioso pãozinho quente com manteiga, feito no próprio restaurante. Serviam café para mais ou menos 30 a 40 trabalhadores todos os dias e terminar de servi-lo significava que o trabalho estava apenas começando, já que o almoço teria de estar pronto até as onze da manhã.

Família Sarri, Joanna (Giovana) e Domingos, filhos, genros e noras. Foto de Carla Patricia Sarri 

Dona Maria Cozinheira e suas ajudantes faziam um delicioso arroz, feijão, salada e bife acebolado – comida tipicamente tradicional nas mesas brasileiras. Quando parecia que o dia estava acabando, iam novamente pegar no batente, pois a janta era servida entre seis e oito da noite, sempre regada de uma bela panelada de sopa. E, finalmente, encerravam o dia de batente no restaurante. Árduo serviço que toda a família,  com muita felicidade, contribuía para o negócio prosperar.  Salário não conheciam, pois como a estrutura de trabalho era familiar, utilizavam o dinheiro de acordo com o surgimento de necessidades. “Roupas e sapatos eram raros, pois lembro-me de ter usado vestidos de saco de farinha, para economizar o pouco dinheiro que tínhamos”, relata Aparecida Sarri Bonatelli. Claro que isso gerava risadas de alguns moradores, já que não era comum costurar vestidos em sacos de farinha. Mas sabiam que esbanjar não estava em suas prioridades naquele momento.

Restaurante Sarri 

             Joana Lunardelli e Domingos Sarri

•         Primo Sarri e Madalena Batista de Souza

•         Guido Sarri e Maria Aparecida Paschoaleto

•         Sérgio Sarri e Maria Pires Santana

•         Carméla Sarri e J oão

•         Tizira Sarri e Zacarias Pires Santana

•         Alfredo Sarri e Alice Pires Santana

•         Hermantino Sarri e Julieta Betini

•         Julio Sarri e Ana Coltri

•         Ida Sarri e Domingos Mateus Martins

•         Edis Sarri e Odete Vinhotis

Da esquerda para a direita: Maria de Lucente, Tenente e Cidinha Bonatelli, filha de Primo Sarri. Cidinha casou-se com Wilson Bonatelli, filho de Mario Bonatelli e Brasilina.  Foto de 1955.